読みも古風とは限らない…