テスラ、販売不振で生産縮小へ