ローマ字表記ルール、70年ぶりに改定へ 訓令式からヘボン式に統一か 「グンマ」の表記にも影響