山田哲人さん、男の太ももをお触りして鼻の下を伸ばしてしまう