編集が炎上した「ホビージャパン」、謝罪