平松可奈子、新アパレルブランド「Chouette latte」立ち上げへ