【誤訳】CNN司会者「なぜ韓国のような発展途上国より劣るの?」 米副大統領「良い質問だ」 韓国人「韓国が発展途上国…?」「韓国は先進国だけど?」