北海道・白バイ隊員死亡事故、執行猶予付き有罪判決に