工業製品で「育てる」を使っていいのはジーンズだけ