田中碧と内野のフォルトゥナ・デュッセルドルフ、昇格ならず…「この形の昇降格プレーオフは廃止しろ」と現地で同情論