居酒屋とかでこっちがわざわざ「鹿児島産黒豚のジューシーステーキ」と長ったらしいメニューを読んでやってるのに「黒豚のステーキですねー」と略す店員が気に障る。