中日・柳、亡き父との約束『男はどんなに辛くても人前で泣いちゃダメだ』を昨日破ってしまう