日ハム・ドラ2金村、右肩の違和感で離脱