平田良介、軟式野球転向か