半沢直樹さん、副頭取出向というファンタジー展開をしてしまう