数年前、アメリカにホームステイした時の話