女だけど付き合ってない男女が旅館で同じ部屋に泊まるのは…アリなのかナシなのか