踏切で列車と乗用車が衝突 車を運転していた女性「左右を見ておらず、一時停止もしなかった」