井手口陽介、ブンデス2部デビュー戦で初ゴール! 奥川雅也との「日本人対決」は実現せず