ラミレスさん、うっかり日本語を喋ってしまう