「純粋にジュゴンを守りたい」訪米中の翁長知事、ジュゴン訴訟に参加表明